Балаболка

V.I.P. Сообщений : 1228

Mago пишет:: Новая версия (411), у меня совершенно не реагирует на нажатие кнопки F4 или выбор "Правописание" из меню "Текст". Такое происходит с большим текстом с юниксовыми переносами

Потому что теперь весь этот текст - это один большой абзац.

Проверил на тексте размером один мегабайт: программа "думает" секунд десять, но затем открывает окно проверки орфографии при нажатии F4. Каких же размеров Ваш текст?! Может быть, не стоит "издеваться" над моей программой - сохраните Ваш файл как обычный текстовый файл (с обычными переводами каретки для Windows) и открывайте его в программе без каких-либо задержек.

В следующей версии постараюсь уменьшить интервал времени, необходимый для открытия окна проверки правописания, - насколько это возможно.

Цитата :: Может быть, не стоит "издеваться" над моей программой

Вы правы, просто я использовал GNUшные утилиты для обработки текста перед его чтением. И так читал статьи/форумы и т.п. Т.е. копировать сначала в файл было не очень удобно. Но я обнаружил, что сделать переносы виндовыми сразу очень легко. Спасибо Smile

После вчерашних приключений с версиями SAPI
https://mytts.forum2x2.ru/forum-f16/tema-t116.htm#2583

стал разбираться, а что же, собственно,за словари, я поставил по инструкции отсюда
https://mytts.forum2x2.ru/forum-f11/tema-t164.htm#667

для Алёны (она мне нравится больше всех). И какова их действенная сила на примере чтения басен Крылова?

Для ясности составил таблицу, как расфасовать словари из архивных файлов, расфасовал их (Внимание! В основных словарях есть 2 файла с одинаковым именем omograph.dic - так вот их надо при расфасовке по папкам не перепутать. К чему такая заморока? М.б., уважаемый Admin, дадите им индивидуальные имена?)
http://slil.ru/27857900

Что такое - приоритет? поставить сверху? - недопонял. Просто разместил их Проводником так, чтобы omograph.dic (614 Кб) был над Alyona22k.dic. Эту фразу из рецепта так воплощать, или иначе?
http://slil.ru/27857877

Скачанный оттуда же alenka.hmg тоже не забыл, вставил по рецепту.

Поставил в окнах словарей Балаболки всего 2 галочки - 1) omograph.dic, 2) alenka.hmg.
http://slil.ru/27857886

Закачал "Ворону и Лисицу" - и никак не найду здесь рецепт, как научить Алёну говорить "ворОна", "лисА". Сам, как ни тыкался со редактором словаря, ничего не достиг.

Вот MP3: http://slil.ru/27857894

Как учить Алёну? Подскажите! Я ей весь сборник басен для тренировки пропущу, если объясните алгоритм. Думаю, что будет читать лучше студента-иностранца после окончания подготовительного курса.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

HIXTO
Ваше сообщение - off-topic; переносите его в тот раздел, где обсуждается голос "Алена", а не программа "Балаболка".

Обнаружен баг. При переключении с помощью Alt+Tab, хотя Балаболка и переключается на другую вкладку, речевая подсистема как бы остаётся в прошлой вкладке и при нажатии на плей, читает её. При переключении с помоью мышку все нормально

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

Mago пишет:: При переключении с помощью Alt+Tab, хотя Балаболка и переключается на другую вкладку, речевая подсистема как бы остаётся в прошлой вкладке и при нажатии на плей, читает её. При переключении с помоью мышку все нормально

Спасибо, поправлю в следующей версии. Только не Alt+Tab, а Ctrl+Tab, как я полагаю; комбинация клавиш Alt+Tab позволяет переключаться между окнами в Windows.

Да, Ctrl+Tab, попутал извиняюсь. Только что сделал сохранение в Балаболке и закрыл её. Было открыто два текстовика. Так вот содержимое одного текстовика было сохранено во второй. Т.е. Получилось два одинаковых текстовика, а второй был затёрт. Это тоже относится к багу изза Ctrl+Tab

Не пользуюсь открытием архивов из программы. Но решил попробовать. Выдает ошибку. Что-то про индекс 0. Непорядок.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

Lexus
Нужен образец архива; пожалуйста, пришлите файл архива по электронной почте или выложите на файлообменник.

Какая версия программы использовалась? В последней версии (build 417) была обновлена библиотека для чтения архивов ZIP, используйте эту версию.

balabolka
Ради интереса попробовала rar и zip, все открывает, даже если в архиве несколько книг, открывает первую. Версия 415.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

Sylvia
Спасибо, но это не показатель: разные архиваторы используют разные алгоритмы для создания ZIP файлов. До того, как я выложил в сеть версию 417, программа выдавала сообщение об ошибке при открытии некоторых ZIP архивов. Сейчас эта ошибка должна быть исправлена.

Вот почему мне нужен пример архива, который приводит к ошибке (а также желательно знать номер версии программы, где возникала эта ошибка).

Версия была 417. Архивы zip на рабочем компьютере. Пока к сожаленью не доступны. Несколько книг из библиотек, C.Лем. Может операционка win2k виновата?

Столкнулся с багом в быстром методе обработки словарей "Демагог".
На примере правила:

не о чем=н^еочем

В исходном тексте объединяем три слова в одно. Обработка словарем выдает
после "слова" 'н^еочем' два дополнительных пробела.

Ольга как порядочная девушка считает их разрывом предложения.

В общем очень критичный баг.

После расстановки ударений категорически советую...

Я использую балаболку для чтения текстов, не для записи.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

Lexus
Спасибо за сообщение об ошибке в методе обработки правил, исправлю в следующей версии.

Пожалуйста, не забудьте прислать ZIP-файл, открытие которого в "Балаболке" приводит к возникновению ошибки.

Admin Сообщений : 616 Репутация : 208

hai, у меня вопрос; я пользуюсь Cool Reader, и все было в норме.
На вашем форуме понял, что почти все пользуются Балаболкой.
Я ее скачал, версию 1.27.0.415. Все красиво, удобно, но Алена SAPI 5 через 3-5 предложений просто останавливает чтение. Пишет; «Ошибка синтеза языка: Ошибка в элементе верхнего уровня документа».
Если перещелкнуть курсор на следующее предложение, то чтение продолжается до следующей ошибки.
Алена запускается лишь на SAPI 5. Если автор проги такой умный, то пускай объяснит, почему заблокирована SAPI 4 – пишется «Floation point division by zero», а голоса Акапелла Алена и Дигало Николай в перечне присуствуют
Я поэксперементировал с настройками, а также применял разные текстовые форматы (.txt .doc .docx), но ничего не помогло.

Отправил файл на адрес: crossa@hotbox.ru

evmir1
Не стоит так с автором. Он у нас один. А вас, не считающих нужным покопаться в форуме, где все не один раз объяснено, - сотни.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

"Если автор проги такой умный, то пускай объяснит..."
За что я люблю российских пользователей - так это за их вежливый стиль общения... Smile

Прежде всего необходимо обновить версию голоса "Алена". Ошибки, описанные Вами, были присущи первой версии этого голоса.

Также, проверьте текст, который читают голоса SAPI5, - этот текст не должен содержать символы "<" и ">". Не используйте словари коррекции произношения для голосов SAPI4, так как они также могут содержать символы "<" и ">".

Более подробную информацию по "Алене", "Николаю" и другим голосам можно найти в соседних ветках этого форума. Загляните также в файл справки программы "Балаболка" - там тоже есть полезные сведения.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

Lexus пишет:: Отправил файл на адрес

Спасибо. Проверил архив на своем компьютере - открывается нормально (WinXP SP2, Word 2003). Найду машину с Win2000 и проверю на ней. Буду думать, в чем тут может быть дело.

А распакованный RTF-файл открывается нормально? Для чтения RTF-файлов в "Балаболке" используется MS Word; если Word не установлен, то "Балаболка" использует встроенный компонент для чтения файлов RTF.

Действительно RTF-файл не открывается. Та же ошибка.
Word присутствует. В нем файл открывается нормально.
Microsoft

Word 2002 (10.6612.6626) SP3

После установки последней версии обнаружил вероятный баг.
Для пополнения словаря выделяем двойным щелчком первой кнопки мыши слово и нажимаем Ctrl+P. Выделение длбавляет к слову последуюший за ним символ (?"!., и др.) или пробел.
Если в в знаках еще может быть какой-то смысл, то добавленный пробел вызывает неприятие. Ведь после сохранения правила в словаре он добавляется в словарь.
и следовательно по логике, слово из текста должно обрабатываться только если слово из словаря будет с последующим пробелом. Любой другой последующий знак или отсутствие пробела вызовет игнорирование данной словарной записи.
Думается это требует исправленя.
Пример:
(все =всё )

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

Lexus пишет:: Для пополнения словаря выделяем двойным щелчком первой кнопки мыши слово и нажимаем Ctrl+P. Выделение длбавляет к слову последуюший за ним символ (?"!., и др.) или пробел.

Спасибо за сообщение, исправлю в следующей версии. Я обновил компонент текстового редактора, отсюда и изменения в его работе. Если еще что-то покажется неправильным в работе текстового редактора - пишите.

В последних версиях появился мелкий баг. После того как в словарь добавляем слово с установленным флажком чуствительности к заглавным буквам, этот флажок устанавливается на все последующие слова, пока его явно не отменишь.
Думается, чтоь флажок не должен запоминать свое предыдущее сосотояние.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

Lexus
Не вижу в этом особой проблемы. Никакого "значения по умолчанию" здесь быть не может, так как в словарь добавляются как имена собственные, так и обычные слова.

Всеже лучше самостоятельно устанавливать флажок, когда в этомм есть необходимость. А не устанавливать и отменять и следить за его состоянием. Так эргономичнее и меньше дополнительных действий.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

Lexus пишет:: Действительно RTF-файл не открывается. Та же ошибка.
Word присутствует. В нем файл открывается нормально.
Microsoft Word 2002 (10.6612.6626) SP3

Нашел машину с Windows 2000 Server (английская версия) и Microsoft Word 2002 (10.2627.2625). Использовал Ваш файл конфигурации, открывал и Ваш архив, и отдельно RTF-файл - ошибка так и не возникла. Какая-то загадочная история; буду думать дальше. Спасибо за помощь.

До чего же понравиось опция блокировки скринсейвера! Спасибо.
Возможно ли немного улучшить ее функциональность следующим образом:
-добавить настройку в изменяемые горячие клавиши
-добавить кнопку на панели инструментов
-в установках сделать 2-е галки на раздельное включение опции для обычного режима и полноэкранного.

Можно выбрать для реализации один из пунктов, а лучше все сразу.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

Что-то я не понял, зачем нужно уделить столько внимания этой опции?! Не проще ли тогда вообще отключить скринсейвер и запретить отключение монитора в "Панели управления" Windows - чтобы ничего не мешало чтению текстов вслух компьютерными голосами.

Кнопка на панели инструментов - абсолютно исключено; на этой панели расположены кнопки лишь для самых важных функций, выполняемых программой.

Всем доброй ночи.
Столкнулся с такой проблемой: я периодически пользуюсь функцией поиска омографов через словари hmg. Так вот, при попытке добавить фразу с омографом в словарь, и если этот омограф стоит в начале строки, получаю: access violation at address 00677B45 in module 'balaboka.exe'. Read of address 00000000.
Если вставляю перед этим словом пробел, все ок. Немного неудобно. Может, кто сталкивался с подобным.

balabolka

Цитата :: Кнопка на панели инструментов - абсолютно исключено; на этой панели расположены кнопки лишь для самых важных функций, выполняемых программой.

Остается надежда на горячие клавиши.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

al2055 пишет:: Столкнулся с такой проблемой: я периодически пользуюсь функцией поиска омографов через словари hmg. Так вот, при попытке добавить фразу с омографом в словарь, и если этот омограф стоит в начале строки, получаю: access violation at address 00677B45 in module 'balaboka.exe'. Read of address 00000000.

Как именно Вы добавляете фразу с омографом в словарь, какие кнопки или клавиши нажимаете и что куда вставляете? Напишите поподробнее, пожалуйста, чтобы я смог воссоздать ситуацию, когда возникает ошибка. Спасибо.

[quote="Vzx"]

Kile пишет:: (Кстати, у меня иногда «Балаболка» не с первого раза начинает чтение текста, приходится нажимать на «стоп» и запускать чтение заново.)

Я тоже давно наблюдаю этот глюк

И глюк с ctrl+tab сохранился Smile

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

Mago пишет:: И глюк с ctrl+tab сохранился

Надо же, я был уверен, что уже давно исправил это! Постараюсь исправить в следующей версии.

Насчет того, что программа не сразу начинает читать: еще раз обращаю внимание пользователей, что сама "Балаболка" ничего не читает - программа лишь посылает команды компьютерному голосу, например, "прочесть текст в буфере". Если голос "тормозит" при чтении текста - искать источник проблемы надо в голосе. Причины могут быть разные - слишком много подключенных "лексиконов", слабый процессор, мало оперативной памяти и т.п.

В самой программе "Балаболка" проблема может крыться в большом количестве подключенных словарей коррекции произношения, с большим количеством правил.

Попробуйте деинсталлировать голос, установить его заново; отключить в "Балаболке" все словари, проверку орфографии, "подсветку" омографов и т.д. Если задержка в начале чтения останется - будем думать дальше.

balabolka

Цитата :: Как именно Вы добавляете фразу с омографом в словарь, какие кнопки или клавиши нажимаете и что куда вставляете? Напишите поподробнее, пожалуйста, чтобы я смог воссоздать ситуацию, когда возникает ошибка.

Все как обычно: "Текст-Искать омографы...-Добавить фразу с омографом". При нажатии посл. кнопки эта ошибка и возникает. И только тогда, когда омограф стоит в начале строки. Если еще раз отформатировать текст, количество таких ошибок уменьшается. но не всегда и не совсем. Если вставить перед этим омографом пробел от начала строки, проблем нет.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

al2055
Да, спасибо, эта ошибка уже исправлена.

balabolka пишет:: Если задержка в начале чтения останется - будем думать дальше.

Вы не так поняли. Задержки нет. Есть случайные зависания. Т.е. Много раз подряд программа стартует чтение (после нажатия play) без всяких задержек. А потом вдруг после нажатия play ничего не происходит, кнопка плей остаётся нажатая а голос не читает. Приходится нажимать стоп потом опять плей - и опять всё идёт нормально. Кроме дефолтных голосов установлено всего два. Глюк происходит на обоих голосах. Компьютер неслабый, памяти много.

А вот отловить/воспроизвести этот глюк - это дело трудное. Smile

+1 Раньше тоже писал про это. Происхоит, если несколько раз подряд нажать кнопку чтения. Как вариант можно блокировать запуск чтения до момента появления из SAPI события чтение началось.

Хотела установить на остановку чтения клавишу Space, по аналогии с плеерами. После этого перестал работать пробел (в тексте открытого файла и в словарях). Это нормально, или такая особенность пробела? И еще, по F12 у меня программа не возвращается в первоначальное состояние после полноэкранного режима, если окно перед этим не было полностью растянуто на весь экран

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

Sylvia пишет:: Хотела установить на остановку чтения клавишу Space, по аналогии с плеерами. После этого перестал работать пробел (в тексте открытого файла и в словарях). Это нормально, или такая особенность пробела?

Если Вы назначете пробел в качестве комбинации клавиш для пункта меню, то меню начинает "перехватывать" все нажатия этой комбинации на клавиатуре (и не "отдавать" эти нажатия другим элементам окна программы). Так что, это меню обрабатывает нажатие клавиши пробела, а не текстовый редактор; в принципе, это нормально.

Я подумаю, что тут можно сделать; пока никакого "обходного" способа мне в голову не приходит.

Sylvia пишет:: И еще, по F12 у меня программа не возвращается в первоначальное состояние после полноэкранного режима, если окно перед этим не было полностью растянуто на весь экран

А "скины" ("шкурки", темы оформления) при этом используются? Если да, то ничем помочь не могу, это особенность компонента для работы со "скинами".

Придется отключить "шкурку", если хотите переключаться между окном обычного (не максимального) размера и полноэкранным режимом. Красота требует жертв...

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

Sylvia
Посмотрел исходники программы - можно будет и пробел заставить нормально срабатывать в текстовом редакторе (если пункт меню, которому пробел соответствует, в данный момент недоступен), и с размерами окна проблему решить. Поправлю в следующей версии программы. Спасибо за информацию.

В последнее время отключаю панель с параметрами скорости тембра и громкости, так как очень много места занимают.
Вопрос:
Можно ли продублировать значения скорости и громкости в строке состояния.
Например: Ольга Speed:8 Volume:60%
Места там достаточно и использовано будет с толком.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

Lexus пишет:: Можно ли продублировать значения скорости и громкости в строке состояния.

Ну, не знаю: такой текст будет занимать много места. "Скорость Тембр Громкость", да еще с разной длиной слов на разных языках (например, на немецком "скорость" - это "Geschwindigkeit"), плюс числа. Не уверен, что всё это так уж необходимо показывать в строке состояния.

balabolka пишет:: Sylvia
Посмотрел исходники программы - можно будет и пробел заставить нормально срабатывать в текстовом редакторе (если пункт меню, которому пробел соответствует, в данный момент недоступен), и с размерами окна проблему решить. Поправлю в следующей версии программы. Спасибо за информацию.

Ух ты, как здорово! Спасибо большое за замечательную программу, которая становится все время лучше!

Цитата :: balabolka
такой текст будет занимать много места. "Скорость Тембр Громкость", да еще с разной длиной слов на разных языках

А, что если ограничиться только скоростью. и несколькими буквами заголовка.
Будет очень здорово в плане экономии экранного пространства на нетбуках.
А информация о скорости полезна для оценки восприятия текста. Т.е. это восприятие бывает разным утром и вечером и в зависимости от состояния.

Потестировал версию 424 обнаружил некоторые шереховатости, вроде раньше их не было:
1.Если в тексте нет выделенных слов, редактор словаря не загружается по ctrl-P. Нелогично. Раньше загружался с пустыми полями ввода. Верните.
2.Если во время чтения воспользоваться паузой, а затем вызвать редактор словаря, то тестирование правил по F5,F6 не работает и после выхода из него начинаются непонятки с продолжением чтения. Логично был бы разрешить в данном случае озвучку правил, или прервать выполнение чтения по F5,F6 и опять же дать возможность протестировать озвучку.
3,Столкнулся с некоторыми станностями в верхнем поле ввода редактора словаря (F5). Перодически возникает сбой. Курсор перемещается в правый угол и остается там до перезагрузки программы. Текст начинает вводиться с наполнением справа налево. А знак (*) добавляется в противоположную сторону.
Не экспериментировали ли Вы новыми компанетами? XP SP3. Или это проблемы Delfi с новыми чипсетами и процессорами Intel? (Intel

System Controller Hub US15W)

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

Lexus
Какую версию Вы использовали, обычную (1.27) или бета (2.0)?

1. Вообще-то, если никакой текст не выделен, то и открывать в редакторе нечего; именно такое поведение программы казалось мне логичным. Впрочем, можно сделать и так, как Вы предлагаете; мне все равно.

2. Теперь при открытии редактора (правил или омографов) чтение будет принудительно останавливаться. Давно надо было так сделать; это избавит от многих возможных проблем.

3. Самопроизвольное изменение выравнивания текста - это что-то новенькое, никогда с таким не сталкивался. У меня нет никаких идей, почему такое может возникать. Как именно это возникает, что именно Вы делаете? Просто открываете окно редактора, а курсор уже справа, а не слева? Или Вы печатаете текст, и курсор вдруг перемещается вправо? Кто-нибудь еще сталкивался с таким сбоем в работе программы?

balabolka пишет:: Какую версию Вы использовали, обычную (1.27) или бета (2.0)?

Использую обычную

Цитата :: 2. Теперь при открытии редактора (правил или омографов) чтение будет принудительно останавливаться. Давно надо было так сделать; это избавит от многих возможных проблем.

Хотелось бы все же прекращение чтения по нажатии F5,F6 или соответствующих кнопок. Это дает больше возможностей.

Цитата :: 3. Самопроизвольное изменение выравнивания текста - это что-то новенькое, никогда с таким не сталкивался. У меня нет никаких идей, почему такое может возникать. Как именно это возникает, что именно Вы делаете?

Вчера удалось понять причину возникновения этой странности. Как показало следствие(вскрытие), все дело в переключении раскладки клавиатуры по правому Ctrl+Shift и не очень понятном поведении компонентов полей ввода в редакторе словаря.
Левый Ctrl+Shift возвращает курсор на место. Раньше у меня не было правого Ctrl и такое поведение для меня в диковинку.
Наверное все-же так быть не должно. Тем более, что в случае, когда курсор привязывается к правому углу, знаки (* и др) встававляются в правила непредсказуемо и вовсе не в месте расположения курсора.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

Lexus пишет:: Как показало следствие(вскрытие), все дело в переключении раскладки клавиатуры по правому Ctrl+Shift и не очень понятном поведении компонентов полей ввода в редакторе словаря.

Пытался добиться такого же эффекта - не удалось; буду думать еще, в чем тут может быть дело.

Под win2000 sp4 и уменя нет проблем. Проблемы на новом ПК с новым графическим чипсетом от Intel GMA500 и XP SP3.
По поводу принудительной остановки чтения по факту открытия редактора словаря - убедительная просьба не делать этого. Сейчас очень удобно заносить слова в фоновом режиме чтения. Выделил,открыл редактор, сохранил. А движок читает и подхватывает правило в следуещем обзаце. Для простых правил Ольги (~50%) -сомое то, что нужно.