Light Alloy

Admin Сообщений : 616 Репутация : 208

Light Alloy (зеркало)

Light Alloy (англ. «лёгкий сплав») — бесплатный мультимедиаплеер для Microsoft Windows. Проигрыватель оптимизирован для быстрого запуска и минимальной загрузки системы. Отличается также наличием встроенных кодеков для всех основных медиа-форматов.

Основные функции:

Переключение дорожек
Встроенные кодеки
WinLIRC (управление плеером с пульта ДУ)
Поддержка IPTV
Интернет радио
Предпросмотр

Для данного форума в первую очередь интересна именно функция воспроизведения нескольких звуковых дорожек и независимое регулирование их громкости(!)

В программе Балаболка появилась возможность записи субтитров с использованием словарей замен "на лету" в аудиофайл, подключаемый к видео как внешняя дорожка. Но на ней лишь озвученные субтитры в соответствии с таймингом - киношных звуков нет.

В Light Alloy версии не выше 4.4. разработана технология поддержки 2 и больше дорожек. Чтобы загрузить доп. дорожку с озвученными субтитрами нажмите Alt+A, затем нажмите Ctrl+A - откроется окно с регуляторами громкости для каждой аудиодорожки. Уменьшите звук наполовину, для 1-й основной дорожки.

Примечание:
Независимое регулирование громкости НЕ работает для дорожек в формате .ac3. Рекомендуется записывать субтитры в .wav или .mp3