Балаболка

V.I.P. Сообщений : 1228

Попробуйте еще раз скачать "Балаболку" с сайта. У flegont извлечение картинок работать будет, а вот что особенного в случае компьютера Lexus, почему там не работает - не знаю. Sad

"Чужой" внешний просмотрщик использовать не стану (тут есть свои проблемы - например, сложно будет "убрать" за собой, удалитькартинки после окончания просмотра); тогда уж пользователю быстрее и проще самому открыть файл в Word и смотреть иллюстрации там.

V.I.P. Сообщений : 355 Репутация : 476

Да, теперь Вьюер работает, спасибо.

Да, теперь и у меня работает. Спасибо.
Есть только один вопрос. У вьюера есть файл конфигурации, в котором он записывает свойства окна. Но при повторном открытии он открывается развернутым на весь экран, и не запоминает своего предыдущего расположения.

Добрый день. У меня такая проблема, после установки программы Балаболка файлы формата ODT открываются только один раз нормально, потом просто чистый лист без текста. Переустановка программы не помогает. Проверял на двух компьютерах с Windows 7, в XP SP3 работает нормально. Скорее всего эта особенность из-за операционной системы. Это можно как нибудь исправить, 80 % книг в формате ODT. В остальных форматах (FB2, txt) все нормально.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

DVN7
Да, довольно необычное поведение программы. К сожалению, сейчас у меня нет возможности тестировать программу на Windows 7; буду признателен, если кто-либо из пользователей проверит, как открываются файлы OpenOffice на машине с Win7.

Я не совсем понял, что означают слова "открываются только один раз нормально": в программе можно открыть только один файл с расширением ODT (второй и последующие файлы уже не открываются)? или каждый файл можно открыть лишь один раз? Если закрыть программу и запустить ее повторно - файлы OpenOffice будут открываться или нет?

Admin Сообщений : 616 Репутация : 208

DVN7 пишет:: 80 % книг в формате ODT

Не могли бы Вы прислать мне одну такую книгу для пробы, пожалуйста. Полчаса уже не могу нигде найти, а Openoffice качать не хочу. Меня Microsoft Office 2010 вполне устраивает.

Программа открывает формат ODT лишь один раз нормально, если закрыть файл и открыть его заново текста нет, файлы ODT больше не открываются, перезапуск и переустановка программы ник чему не приводит.
http://file.qip.ru/dir/9969845/56ef7d66/sharing.html - пару книжек в ODT.

Admin Сообщений : 616 Репутация : 208

Спасибо! Скачал "Сердце змеи", на Висте открывается много раз нормально.
Правда в начале несколько пустых страниц - достаточно немного прокрутить вниз, и текст появляется. Очевидно форматирование такое.
Удачи.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

DVN7
Спасибо за уточнение; то, что Вы рассказали, очень удивительно. Буду думать, в чем тут может быть проблема.

Сейчас программа использует свой собственный внутренний конвертер для извлечения текста из файлов с расширением ODT. Также, можно использовать для этих целей и OpenOffice, установленный на компьютере пользователя. Если не найду источник проблемы, то придется использовать второй способ для чтения файлов ODF (но очень бы не хотелось это делать - второй метод работает медленнее, чем мой собственный).

Admin Сообщений : 616 Репутация : 208

Цитата:
"Также, можно использовать для этих целей и OpenOffice"
А почему бы не воспользоваться TextMaker Viewer - маленькой программкой (5мб), если OpenOffice не установлен на компе?

evmir1 пишет:: Спасибо! Скачал "Сердце змеи", на Висте открывается много раз нормально.
Правда в начале несколько пустых страниц - достаточно немного прокрутить вниз, и текст появляется. Очевидно форматирование такое.
Удачи.

Нет полосы прокрутки. Как будто открываешь пустой файл. Когда первый раз открывал ODT файл, форматирование без пустых страниц было.

Во время конвертации в аудио файл, если свернуть программу в трей, развернуть ее больше нельзя, меню при нажатии правой кнопки мыши не появляется. Сообщение о завершении конвертации выводится, аудио файл создается. Это не принципиально, но может пригодится при отладке в Windows 7(32 bit).

Цитата :: Сейчас программа использует свой собственный внутренний конвертер для извлечения текста из файлов с расширением ODT.

А можно узнать какой файл отвечает за открытие формата ODT?

evmir1 пишет:: ... Правда в начале несколько пустых страниц - достаточно немного прокрутить вниз, и текст появляется. Очевидно форматирование такое...

http://file.qip.ru/file/128896880/8ab08aa1/Bbalabolka_screen.html - скрин программы при открытии файла.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

DVN7
Проверил на Windows Vista на своем домашнем компьютере - действительно, текст из файлов ODT не извлекается. Очень странная ошибка (в Windows 2000/XP этого нет); исправлю ее в следующей версии "Балаболки".

Большое спасибо за сообщение об этой проблеме.

DVN7 пишет:: А можно узнать какой файл отвечает за открытие формата ODT?

Нет никакого файла; я же объясняю - "ВНУТРЕННИЙ конвертер", он внутри файла "balabolka.exe".

Гость

Здравствуйте,

Как бы заставить Балаболку создать саундтрек к фильму по субтитрам? С обязательным следованием тайм-меткам? Может скрипт какой написать реально?

Спасибо.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

DremLIN
Используйте ABM Subtitles Reader с сайта "Говорилки". У меня сейчас нет планов создавать программу для озвучивания субтитров.

Выяснил что за проблема в Win7, программа не может очистить папку c:\Users\%User%\AppData\Local\Temp\balabolka_odt\, видно проблема с разрешениями на доступ. После очистки вручную файл ODT открывается. Правда только один, второй уже не откроешь, даже если папка пустая. Достаточно изменить в "Переменные среды" значение переменной TEMP на С:\Temp и все прекрасно работает, можно открывать несколько файлов без очистки папки.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

DVN7
Да, правильно, проблема именно в отсутствии прав у программы на очистку папок внутри каталога для временных файлов. Вот такой неприятный сюрприз от новых версий Windows. К счастью, этот запрет можно обойти, так что в следующей версии "Балаболки" не должно быть проблем с чтением файлов.

Здравствуйте! Я заметила, что начиная с версии v1.32.0.452 при форматировании текста стали удаляться пробелы перед и после обозначения ***, обозначающего в некоторых текстах новую главу, таким образом эта метка оказывается внутри текста. Так было задумано?

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

antokuzmina
Пришлите, пожалуйста, образец текста с этими символами на мой электронный адрес (он есть на сайте программы). Сообщите также, какие именно операции форматирования текста выбраны в окне "Установки" (закладка "Текст"). Только так я смогу получить тот же результат, что и на Вашем компьютере. Спасибо.

antokuzmina пишет:: при форматировании текста стали удаляться пробелы перед и после обозначения ***

да, если в настройках форматирования указано "удалить пустые строки" то при многократном форматировании у меня оно тоже из

Код:: текст текст текст

***

текст текст текст

делает

Код:: текст текст текст *** текст текст текст

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

Ага, теперь понятно. Это операция по удалению разрывов строк внутри абзацев считает "звездочки" частью абзаца. Поправлю в следующей версии, спасибо.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

Похоже, что опция форматирования "Удалить пустые строки" не так уж безобидна, из-за нее программа затем не может на 100% точно удалить разрывы строк внутри абзаца. В следующей версии программы надо будет добавить альтернативную опцию "Заменить несколько пустых строк одной пустой строкой": это позволит избавиться от "лишних" строк, но сохранится разбиение на абзацы при помощи одиночных пустых строк.

Admin Сообщений : 616 Репутация : 208

balabolka пишет:: В следующей версии программы надо будет добавить альтернативную опцию "Заменить несколько пустых строк одной пустой строкой": это позволит избавиться от "лишних" строк, но сохранится разбиение на абзацы при помощи одиночных пустых строк.

Поддерживаю Smile

возник такой вопрос, почему если в словаре hmg есть такие правила

Код:: вода=водА,вОда
||вода=водА

то при проверке текста

Цитата :: пока растет трава и струится вода, кочевники вечно будут...

ничего не происходит Sad

т.е. "вода" так и остается "водой"? Smile

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

evilone_
Добавил Ваш код в словарь омографов - всё работает, "вода" превращается в "водА". Проверяйте строки в словаре; возможно, срабатывает какое-то другое правило.

balabolka пишет:: Добавил Ваш код в словарь омографов - всё работает

да, это оказывается из-за позиции курсора wall

пасиб

Перепробовал все балаболки от 1 от 2.0. Всё бы хорошо, но при создании несколько аудиофайлов из текстового файла с разбивкой по заданному слову Балаболка записывает только в один первый файл, и пишет, что все задачи выполнены. Никаких ошибок не выводится. Что это может значит? Пробовал на свежеустановленной 7-ке 2009 разлива, потом обновил до конца- такая же петрушка. На других 7-ках, Vistax пробовал- всё идеально. Может в проце дело- 1,8 Гц? что тогда поможет

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

ozzy222 пишет:: ... пишет, что все задачи выполнены ...

Не понял, кто и где пишет, что "все задачи выполнены"?

Если на других компьютерах всё работает нормально, и лишь на одном - нет, то проще будет Вам посмотреть, чем эта машина отличается от других; мне сложно здесь строить предположения. Попробуйте разбить маленький текст на маленькие части; проверьте другие форматы аудиофайлов (начиная с WAV); протестируйте с другими компьютерными голосами.

Сам я с подобной проблемой не сталкивался, так что готового рецепта для ее решения у меня нет. Простите.

"Если на других компьютерах всё работает нормально, и лишь на одном - нет, то проще будет Вам посмотреть, чем эта машина отличается от других;"

От глупостей никуда не дется, даже в форуме)).
Надо тереть к носу)).

У тебя вон скоко, а у меня пять.
Перекинь соко не жалко. )) (Шучу).

Регина Мюллер, не правнучка составителя словаря Мюллера?
Или Иванов, Петров, Сидоров, в Бразилии Донов Педро и не сосчитать)).
Не сердитесь, вылетело.

(Чем чёрт не шутит)

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

flint2
"Иметь в Германии фамилию Мюллер – все равно что не иметь никакой", - говорил персонаж фильма "Тот самый Мюнхгаузен". Smile

Жительница Франкфурта-на-Майне Регина Мюллер не является внучкой составителя словаря Мюллера, сестрой лауреата Нобелевской премии по литературе Герты Мюллер или даже женой легендарного немецкого футболиста Герда Мюллера. Но без Регины не было бы никакой "Балаболки" - именно для нее была создана первая версия утилиты по работе с немецкими голосами. Она была первым пользователем "Балаболки" и автором первого перевода интерфейса программы и файла справки на иностранный язык.

Кстати, и пожертвований на развитие программы она одна собрала больше, чем все российские пользователи вместе взятые. Это так, как слову - чтобы люди не верили мифу о скупости и рассчетливости немцев. Smile

Уважаю!!!
Спасибо.

Пожелание по украшательству:
Добавьте, пожалуйста, часы в виде минутной и часовой стрелки, по аналогии с лупой.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

Lexus пишет:: Добавьте, пожалуйста, часы в виде минутной и часовой стрелки, по аналогии с лупой.

Не понял: где именно будут отображаться эти часы?

Цитата :: Не понял: где именно будут отображаться эти часы?

Мне думается, что лучше всего будет иметь возможность размещать их путем перетаскивания в удобном для пользователя месте (Как сейчас можно перетянуть окошко лупы).

И еще. Столкнулся раза три с не совсем логичным поведением таймера. После включения ПК он вновь уходил в спящий режим. Перед этим вечером самостоятельно переводил его в спящий режим.
По всей вероятности, забыв при этом отключить таймер. Вот он и выполнял свою функцию, когда снова включал ПК. Нет ли возможности балаболке со включенным таймером отслеживать возможный ручной перевод в спящий/ ждущий режим и отключаться, или при повторном включении из спящего режима обнулять таймер?

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

Lexus
Подумаю насчет часов, но пока что-то идея мне не очень по душе. Не могу уяснить практическую пользу от этого.

По поводу таймера - буду отслеживать переход в спящий/ждущий режим и отключать таймер. Спасибо за сообщение об ошибке, я не подумал о такой возможной ситуации.

Как вариант, можно разместить стрелочные часы на панели словарей. Между словарями dic и c словарями омографов. Стрелочные словари более читабельны, не требуют острого зрения и очень информативны.

Lexus пишет:: Как вариант, можно разместить стрелочные часы на панели словарей.

боже упаси Smile

вообще по-моему часы балаболке не нужны, лучше добавьте функционала хорошего, например анализ диалогов и прямой речи

в литературе есть типовые правила-схемы разметки прямой речи, диалогов и слов автора в тексте
можно ли по этим схемам добавить в программу возможность автоматической разметки тегами таких мест

например:

Цитата :: — Кто там?
— Это я, почтальон Печкин, — последовал ответ. — Принёс заметку про вашего мальчика.
<tag1>— Это я, почтальон Печкин,<tag2> — последовал ответ.<tag1> — Принёс заметку про вашего мальчика.
"П, -а. - П".

— Идём, холодно, — сказал Макаров и угрюмо спросил: — Что молчишь?
<tag1>— Идём, холодно, — <tag2>сказал Макаров и угрюмо спросил: <tag1>— Что молчишь?
«Идём, холодно, — сказал Макаров и угрюмо спросил: — Что молчишь?»
<tag1>«Идём, холодно, — <tag2>сказал Макаров и угрюмо спросил: <tag1>— Что молчишь?»
"П, -а: - П".

и т.д. все варианты схем если нужны будут есть

Admin Сообщений : 616 Репутация : 208

Lexus пишет:: стрелочные часы на панели словарей

Извините, но это уже слишком. Evil or Very Mad

В каждом компьютере есть часы. Всегда ведь можно разместить окно Балаболки так, чтобы часы были видны на рабочем столе! Для чего же растягивать программу на весь экран?!

evilone_ пишет:: Lexus пишет:
Как вариант, можно разместить стрелочные часы на панели словарей.

боже упаси вообще по-моему часы балаболке не нужны, лучше добавьте функционала хорошего, например анализ диалогов и прямой речи

Поддерживаю полностью! Есть много программ-часов, устанавливаются поверх всех окон, с регулировкой прозрачности, например, http://www.hamstersteam.com/rus/files/clocki3.exe, с кучей скинов, среди которых и аналоговые.
А анализ диалогов - это очень даже нужная вещь, то, чего в Балаболке не хватает многим пользователям.

Admin Сообщений : 616 Репутация : 208

Также можно воспользоваться программой PerfectClock, скачать много скинов - и получится вот так;
https://redcdn.net/ihimizer/img580/6973/20100610001526.jpg
или так;
https://redcdn.net/ihimizer/img507/2672/20100610002405.jpg
Эта прога поддерживает функцию "часы на обоях", и скринсейверы.

V.I.P. Сообщений : 1228 Репутация : 986

У меня нет планов добавить анализ диалогов в программу, не вижу в этом смысла. Способа отличить женскую речь от мужской не существует, так что можно лишь различать прямую речь и слова автора. Я видел (точнее говоря, слышал), как это происходит в других программах, и это не произвело на меня впечатление. В "Балаболку" включать такую опцию не стану.

Вот, оказывается немало пользователей посещают форум. Smile

А то как-то совсем тихо было. Я уж подумал, что все ушли куда-то.
Не стоит так нервно реагировать на часы.
Я ж написал, что это украшательство и не только.
Может кому-то нравится загружать тридцать пять программ и переключаться между ними. Может у кого экран 42 дюйма. Надо учитывать интересы всех пользователей. И больше уделять внимания растущему сегменту нетбуков, планшетов и MIDs устройств с маленькими экранами и возможностями. Если пользователям на форуме это не интересно и они здесь все супер продвинутые кампутерщики, не стоит идти у них на поводу.
Будущее TTS технологии за компактными девайсами. У большинства на форуме это MP3 плейер. Это их выбор.
Никто ведь часы никому не навязывает, Кому нужно включит, кому нет обойдется без них. А простые пользователи с планеты котов скажут огромное спасибо за функцию.

Admin Сообщений : 616 Репутация : 208

Lexus пишет:: Надо учитывать интересы всех пользователей. И больше уделять внимания растущему сегменту нетбуков, планшетов и MIDs устройств с маленькими экранами и возможностями.

Насколько я понимаю, во всех этих устройствах уже есть часы, календарь, и пр. Иначе зачем их вообще делать?!
Лексус, прекратите загружать автора совершенно ненужными идеями, Он человек творческий.
И потом, я уже показал на скриншотах, как это выглядит с PerfectClock. Эту программу можно спокойно поставить и на планшет - было бы желание!

Цитата :: прекратите загружать автора совершенно ненужными идеями, Он человек творческий

Почему вы думаете, что автор сам не в состоянии отсеять "ненужные идеи". Множество личностей уже высказали свое мнение. Вы в том числе. Ваше мнение было так же учтено при принятии решении о часах.
Только в таких случаях сумма мнений не всегда лучший советчик. Во всяком случае я не принимаю решения прочесть книгу, исходя из того , что ее выпустили миллионным тиражом.
Кстати, с вашей стороны гораздо продуктивнее были бы возражения, по существу, а нее только потому, что вам не нужны такие часы в программе, и что можно использовать внешние.
В чем вред такой опции? Да ни в чем. И если бы был подходящий механизм реализации, то возможно, она и появилась бы в программе. На радость пользователей использующих программу для чтения в реале.

Добавлено. Внешние часы, которые мне доводилось видеть были прожорливы на ресурсы и избыточны в функционале и дизайне.

Admin Сообщений : 616 Репутация : 208

Lexus пишет:: Кстати, с вашей стороны гораздо продуктивнее были бы возражения, по существу, а нее только потому, что вам не нужны такие часы в программе, и что можно использовать внешние.

Так это и есть возражение ПО существу! Абсолютному большинству пользователей такая опция НЕ нужна, так как она бессмысленна! Ведь в любых устройствах УЖЕ есть часы.
А вред от такой опции в том, что автор будет вынужден тратить свое время и материальные ресурсы на бесполезную функцию!

Цитата :: Так это и есть возражение ПО существу! Абсолютному большинству пользователей такая опция НЕ нужна, так как она бессмысленна! Ведь в любых устройствах УЖЕ есть часы.

Эмоционально. Но не по существу. Не нужно говорить за абсолютное большинство. Вы можете выражать лишь свое личное ИМХО. Вы даже представить себе не можете как много нужно этому абсолютному большинству.

Цитата :: А вред от такой опции в том, что автор будет вынужден тратить свое время и материальные ресурсы на бесполезную функцию!

Опять эмоционально и опять же пресловутое ИМХО. Но могу успокоить, автор вряд ли будет тратить на нее свое время.
Кстати,нашел часы. Не то, что хотелось бы. Но могу посоветовать форумчанам. Это виджет для последней Оперы, скачанный с ее сайта. Настройка масштаба. цвета, и способа отображения. Вид аналогичен скриншотам Evmira. Опера может быть не загружена, но должна быть установлена. Из недостатков около 30МБт оперативки, пара процентов использования процессора, и при сворачивании балаболки не сворачивается вместе с ней. Да, нужно их запускать, таскать при переключении окон. А ведь могло бы быть и в программе.

ozzy222 пишет:: Перепробовал все балаболки от 1 от 2.0. Всё бы хорошо, но при создании несколько аудиофайлов из текстового файла с разбивкой по заданному слову Балаболка записывает только в один первый файл, и пишет, что все задачи выполнены. Никаких ошибок не выводится. Что это может значит? Пробовал на свежеустановленной 7-ке 2009 разлива, потом обновил до конца - такая же петрушка. На других 7-ках, Vistax пробовал - всё идеально. Может в проце дело- 1,8 Гц? что тогда поможет

Всё дело в аудиокарте, точнее в отсутствии как минимум на программном уровне.
У меня возникла проблема - при добавлении тегов у английских слов(одиночных) балабола читает эти теги как обычный текст как ни в чём ни бывало, и всё также Алениным голосом.